Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Unterschied: Ich liebe Dich und Ich hab Dich lieb
Verfasser Nachricht
iomane Offline
Neu

Beiträge: 11
Registriert seit: Jan 2014
Bewertung 0
Beitrag: #1
Unterschied: Ich liebe Dich und Ich hab Dich lieb
Hallo vielleicht kann mir bitte jemand helfen?

Gibt es im Tunesischen auch die Unterscheidung zwischen:
"Ich liebe Dich!" und " Ich hab`Dich lieb!".
Und wenn ja, kann mir das jemand übersetzen?

Es geht insbesondere auch darum, wie würde ein Kind (Mädchen) zu einem Erwachsenen (Onkel) sagen "Ich hab`Dich lieb".

Danke für Eure Hilfe!
23.05.2014 10:09
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


  • Teilen
  • Druckversion anzeigen
  • Thema einem Freund senden
  • Thema abonnieren
Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste