Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Brauche dringend Hilfe bei einer Übersetzung
Verfasser Nachricht
Maike.1977 Offline
Neu

Beiträge: 2
Registriert seit: Feb 2015
Bewertung 0
Beitrag: #1
Brauche dringend Hilfe bei einer Übersetzung
Hallo.. kann mir bitte jemand helfen und mir sagen was
Bougous und vor allem 3ayachha ayouta heißt? ?
Muss ich mir Sorgen machen?
Danke im voraus Sad
16.03.2015 16:59
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
abundzu Offline
say yay!
*****

Beiträge: 1.323
Registriert seit: Aug 2012
Bewertung 9
Beitrag: #2
RE: Brauche dringend Hilfe bei einer Übersetzung
3ayachha ayouta = danke, meine liebe Aya (ayouta)

Ob du dir Sorgen machen musst, hägt davon ab, wer Aya ist.
Es kann seine Freundin oder auch seine Cousine sein. Wink
16.03.2015 17:10
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Maike.1977 Offline
Neu

Beiträge: 2
Registriert seit: Feb 2015
Bewertung 0
Beitrag: #3
RE: Brauche dringend Hilfe bei einer Übersetzung
Genau das weiß ich nicht so genau...ich Danke dir.. weißt du auch was Bougous heißt ??
16.03.2015 17:30
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Karine Offline
:-)
****

Beiträge: 809
Registriert seit: Mar 2009
Bewertung 0
Beitrag: #4
RE: Brauche dringend Hilfe bei einer Übersetzung
Bougous = sieht gut aus

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Das Leben ist eine Prise von allem, nur nicht von Eintönigkeit!
16.03.2015 17:47
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Schneyna Offline
Forum-Scriptor
****

Beiträge: 349
Registriert seit: Nov 2012
Bewertung 3
Beitrag: #5
RE: Brauche dringend Hilfe bei einer Übersetzung
Bougous kommt bestimmt von beau gosse und bedeutet soviel wie Karine schon gesagt hat:
Ein gut aussehender "Kerl"

[Bild: lUfLBmMlMfVfv45I5.jpg]

...denn nichts, was sich zu haben lohnt, fällt einem in den Schoß...
16.03.2015 21:56
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
  Bitte um Übersetzung! Ist sehr dringend Kaktus27 41 28.347 26.11.2015 16:48
Letzter Beitrag: tounsia
  dringend Übersetzung benötigt Melina2011 32 18.864 21.07.2014 05:50
Letzter Beitrag: Ludmila
  Bitte kann mir jemand helfen bei einer Übersetzung Maknesi 11 9.427 06.12.2013 08:15
Letzter Beitrag: Elfie
  Suche dringend eine Übersetzung von einer Sprachaufnahme!!!! monastir13 0 3.438 30.08.2013 11:50
Letzter Beitrag: monastir13
  Brauche bitte Übersetzung... VolbeatLady 15 8.713 25.08.2013 13:13
Letzter Beitrag: *bea*

  • Teilen
  • Druckversion anzeigen
  • Thema einem Freund senden
  • Thema abonnieren
Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste